Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Afrikaans) 99e10c8
leafo authored 49 minutes ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/ro.json
None

New string to translate

itch.io / websiteRomanian

New string to translate 7 hours ago
None

Resource update

itch.io / websiteRomanian

Resource update 7 hours ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / websiteRomanian

Choose a card
Alegeți un card
13 days ago
None

Committed changes

itch.io / websiteRomanian

Committed changes 13 days ago
r-w-i

Translation changed

itch.io / websiteRomanian

Share & follow
Distribuiți & Uurmăriți
13 days ago
r-w-i

Suggestion accepted

itch.io / websiteRomanian

Share & follow
Distribuiți & Urmăriți
13 days ago
r-w-i

Suggestion accepted

itch.io / websiteRomanian

As it appears on card
Așa cum apare pe card
13 days ago
r-w-i

New translation

itch.io / websiteRomanian

Full Name
Numele întreg
13 days ago
r-w-i

Translation changed

itch.io / websiteRomanian

You'll be mailed your access link
Vi se va trimite prin poștăemail linkul de acces
13 days ago
r-w-i

Suggestion accepted

itch.io / websiteRomanian

You'll be mailed your access link
Vi se va trimite prin poștă linkul de acces
13 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,127 5,245 33,146
Translated 63% 717 3,148 19,323
Needs editing 0% 3 4 27
Failing check 0% 7 44 258

Last activity

Last change June 12, 2024, 3:25 p.m.
Last author rwi

Activity in last 30 days

Activity in last year