itch.io/website — Swedish @ itch translate

Key	English	Swedish
.game_download.header.preorder_title	Preorder for {{project_title}}	Förbeställning för {{project_title}}
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	Ladda ner {{project_title}}
.game_download.header.view_all_my_purchases	View all my purchases	Visa alla mina köp
.game_download.header.return_to_project	Return to project	Återvänd till projekt
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	Diskussionsforum
.game_download.linked_user_message	This page is linked to the account {{username}}.	Den här sidan är länkad till kontot {{username}}.
.game_download.link_my_account	Link my account	Länka mina konton
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	Logga in för att länka
.game_download.link_account_header	Link this download page to your itch.io account	Länka den här nedladdningssidan till ditt itch.io konto
.game_download.link_account_description	You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.	Du kan länka den här nedladdningssidan till ett itch.io konto så att du inte behöver tänka på att hålla koll på den. Sidan kommer listas bland andra saker du äger.
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	Du måste länka den här sidan till ett itch.io konto innan du kan ladda ner. Konton är gratis och kommer hjälpa dig att ha koll på de spel du samlat på dig.

Key	English	Swedish
.game_download.header.view_all_my_purchases	View all my purchases	Visa alla mina köp
.game_download.header.view_rest_in_bundle	View rest in bundle	Visa resten i paketet
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	Nedladdnings- och installationsinstruktioner från {{username}}:
.game_download.link_account_description	You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.	Du kan länka den här nedladdningssidan till ett itch.io konto så att du inte behöver tänka på att hålla koll på den. Sidan kommer listas bland andra saker du äger.
.game_download.link_account_header	Link this download page to your itch.io account	Länka den här nedladdningssidan till ditt itch.io konto
.game_download.linked_user_message	This page is linked to the account {{username}}.	Den här sidan är länkad till kontot {{username}}.
.game_download.link_my_account	Link my account	Länka mina konton
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	Logga in för att länka
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	Du måste länka den här sidan till ett itch.io konto innan du kan ladda ner. Konton är gratis och kommer hjälpa dig att ha koll på de spel du samlat på dig.
.game.download_now_button	Download Now	Ladda ner nu

Loading…

local-minimum

New translation

itch.io / website — Swedish

English

This page is linked to the account {{username}}.

Swedish

Den här sidan är länkad till kontot {{username}}.

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game_download.linked_user_message

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/sv.json, string 758