2. itch.io
3. website
4. Tamil
5. translate

.library.redeem_button

Redeem

மீட்டெடுக்கவும்

.nags.unverified_email.title

Your email address is not verified

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி சரிபார்க்கப்படவில்லை

.notifications.page_title

Notifications

அறிவிப்புகள்

.notifications.unseen_label

New

புதிய

.notifications.filter

Filter

வடிப்பி

.notifications.filter_replies

Replies

பதில்கள்

.notifications.filter_payments

Payments

கட்டணங்கள்

.notifications.filter_follows

Follows

பின்வருமாறு

.user.verify_email.confirm_verification

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.

கணக்கிற்கான மின்னஞ்சல் முகவரியை {{email_address}} சரிபார்க்கவும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் {{account}}. நமைச்சலில் பல செயல்களைச் செய்ய உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை சரிபார்க்க வேண்டியது தேவை.

.user.verify_email.link_purchases

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் நீங்கள் முன்பு ஏதேனும் கொள்முதல் செய்திருந்தால், அவை தானாகவே உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்.