itch.io

website

Vietnamese

translate

Key	English	Vietnamese	State
.browse_tags.types.platform	Platforms	Nền tảng
.browse_tags.types.event	Events	Sự kiện
.browse_tags.types.tool	Tools	Công cụ
.browse_tags.all_tags	All tags
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1>bởi</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	được cung cấp bởi {{itchio}}
.user_settings.account_settings	Account settings	Tùy chọn tài khoản
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Cơ bản
.user_settings.navigation.payment_header	Payment	Thanh toán
.user_settings.navigation.publisher_header	Publisher	Nhà xuất bản
.user_settings.navigation.contact_header	Contact	Liên hệ

Key	English	Vietnamese	State
.buy_form.no_thanks_just_take_me_to_the_downloads	No thanks, just take me to the downloads	Không cảm ơn, tôi chỉ muốn tải xuống thôi
.buy_form.on_sale_notice	This product is on sale.	Sản phẩm này hiện đang giảm giá.
.buy_form.pay_with	Pay with	Trả bằng
.buy_form.percent_off_until	All purchases are <s>{{rate}}%</s> off until {{end_date}}.	Các thanh toán đều được giảm giá <s>{{rate}}%</s> cho đến {{end_date}}.
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1>bởi</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	được cung cấp bởi {{itchio}}
.buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for	Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.	Đặt trước sản phẩm này bằng cách mua nó với giá {{price}} hoặc hơn.
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	Đặt trước '{{title}}'
.buy_form.sold_out_notice	This product is currently sold out, check back later.	Sản phẩm này hiện đã bán hết, hãy kiểm tra lại sau.
.buy_form.support_message	Support the development of this project by donating	Ủng hộ việc phát triển của dự án này bằng cách đóng góp

Loading…

ducdat0507

New translation

itch.io / website — Vietnamese

English

powered by {{itchio}}

Vietnamese

được cung cấp bởi {{itchio}}

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.buy_form_popup.powered_by_itchio

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 614