itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.community.new_topic.i_agree_to_the_rules_above	I agree to the rules above	我同意以上規則
.community.new_topic.new_topic	New topic	新主題
.community.new_topic.this_a_community_run_message_board	This a community run message board.	此為由社群管理的留言板。
.community.new_topic.see_community_guidelines	See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.	有關 itch.io 社群政策，請參見<a>社群方針</a>。
.community.new_topic.title	Title	標題
.community.new_topic.body	Body	內文
.community.new_topic.topic_tag	Tag	標籤
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io 並未管理留言板，管理員為：
.community.new_topic.page_title	Post a new topic	發布新主題
.community.misc.new_topic_button	New topic	新主題
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	{{count}} 個主題

Key	English	Chinese (Traditional)
.community.category.there_arent_any_topics_yet	There aren't any topics yet	還沒有任何主題
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	{{count}} 個主題
.community.category.unsubscribe_from_topics	Unsubscribe	取消訂閱
.community.category.view_this_communitys_rules	View this community's rules…	檢視這個社群的規則…
.community.misc.new_topic_button	New topic	新主題
.community.new_topic.body	Body	內文
.community.new_topic.i_agree_to_the_rules_above	I agree to the rules above	我同意以上規則
.community.new_topic.locked	Locked	鎖定
.community.new_topic.moderation_options	Options	選項
.community.new_topic.moderator_tools	Moderator tools	管理員工具

Loading…

pk255089

New translation

itch.io / website — Chinese (Traditional)

English

Body

Chinese (Traditional)

內文

3 years ago

wong8888

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (Traditional)

English

Body

Chinese (Traditional)

正文

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.new_topic.body

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh_Hant.json, string 489

Translation

Singular

Plural