itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.jam.submission.rate_submission.you_just_voted	You just voted.	你剛剛投票了。
.jam.submission.rate_submission.you_voted_ago	You voted {{timestamp}}.	你在 {{timestamp}} 投票了。
.jam.submission.rate_submission.disqualified_message	This entry is disqualified and not eligible for ratings.	該作品已失去資格且不能被評分。
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	這裡還沒有任何上傳截圖
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	載入更多螢幕截圖…
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	此提交不合格
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	總收入
.dashboard.stats.payments	Payments	付款方式
.dashboard.stats.views	Views	檢視
.dashboard.stats.downloads	Downloads	下載
.dashboard.stats.followers	Followers	追隨者

Key	English	Chinese (Traditional)
.jam.header.links.overview	Overview	總覽
.jam.header.links.results	Results	結果
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	螢幕截圖
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	參賽作品動態
.jam.header.links.submissions	Submissions	投稿
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	此提交不合格
.jam.results.average_and_median_results	The average number of ratings per game was <s>{{average_ratings}}</s> and the median was <s>{{median_ratings}}</s>.	平均每個遊戲收到了 <s>{{average_ratings}}</s> 個評分，中位數是 <s>{{median_ratings}}</s>。
.jam.results.empty_message	The results are not available yet, come back later	結果還沒出爐，請之後再回來
.jam.results.empty_page_message	No results on this page	這頁沒有結果
.jam.results.no_rankings_available	No rankings available	沒有評分

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

This submission is disqualified

Chinese (Traditional)

此提交不合格

8 months ago

FKDLL

New translation

English

This submission is disqualified

Chinese (Traditional)

此提交不合格

8 months ago

FKDLL

Suggestion added

English

This submission is disqualified

Chinese (Traditional)

此提交不合格

8 months ago

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

a year ago

locales/zh_Hant.json, string 891