2. Languages
  3. Arabic
  4. Changes

omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Which file do you want to download for {{title}}?
أي ملف تريد تحميله ل{{title}}؟
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Multiple downloads are available for {{title}}
تتوافر التحميلات المتعددة ل{{title}}
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Direct (no proxy)
مباشر (لا بروكسي)
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

HTTPS Proxy
بروكسي HTTPS
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
تعطيل التسريع بواسطة العتاد (يحل بعض المشاكل علي لينكس)
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Disable web browser
تعطيل متصفح الإنترنت
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Prefer optimized patches
تفضيل الباتشات المحسنة
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Clear browsing data
إخلاء بيانات التصفح
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Check for game updates
البحث عن تحديثات للألعاب
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Open app log
فتح سجل التطبيق
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Components
المكونات
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Advanced
متقدم
6 years ago
omaranwa

Translation changed

itch.io / desktop app — Arabic

Help translate {{name}} in your language!
ساعدنا في ترجمة {{name}} إلى لغتك الأم!
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Notify me when a download has been installed or updated
أعلمني حينما يتم تثبيت تحميل أو تحديث
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Notifications
الإشعارات
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Prevent display sleep while playing
منع الشاشة من الإغلاق حينما تلعب
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Ask before updating anything
أسئل قبل تحديث آي شئ
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

No .desktop file found. This is normal if you didn't install from a system package. See {{linux_install_page}} for more info.
لم يتم إيجاد ملف .desktop. هذا امر طبيعي إذا لم تثبته من حزمة نظام. ألقي نظرة على {{linux_install_page}} لمزيد من المعلومات.
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Auto-start settings could not be applied: {{cause}}
اعدادات البدء التلقائي لا يمكن تطبيقها: {{cause}}
6 years ago
omaranwa

New translation

itch.io / desktop app — Arabic

Open itch as hidden on startup
بدء itch بشكل مخفي في البدء
6 years ago

Search