Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
121 / 151
/ 151
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Disable web browser
Czech
Zakázat webový prohlížeč
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Prefer optimized patches
Czech
Preferovat optimalizované patche
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Clear browsing data
Czech
Vyčistit data prohlížení
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Check for game updates
Czech
Zkontrolovat aktualizace her
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Components
Czech
Komponenty
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Prevent display sleep while playing
Czech
Zabránit spánku obrazovky během hraní
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Enable tabs
Czech
Povolit karty
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Scanning...
Czech
Skenuji...
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
No additional items found in install locations
Czech
Žádné dodatečné položky nebyly nalezeny v umístění instalací
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
The following items can be imported:
Czech
Následující položky mohou být importovány:
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Looking for games...
Czech
Pátrám po hrách...
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
{{numImportedItems}} items were successfully imported
Czech
{{numImportedItems}} položek bylo úspěšně importováno
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Import {{numItems}} items
Czech
Importovat {{numItems}} položek
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Confirm import
Czech
Potvrdit import
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Scan install locations for games
Czech
Skenovat umístění instalací, jestli neobsahují hry
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
{{freeSize}} free of {{totalSize}}
Czech
Je volno {{freeSize}} z {{totalSize}}
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
{{installedSize}} used by games
Czech
{{installedSize}} je využito hrami
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Disk usage
Czech
Využití disku
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
View the contents of this location
Czech
Zobrazit obsah umístění
5 years ago
byDave251
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Czech
English
Developer logs
Czech
Deník vývojáře
5 years ago
121 / 151
/ 151
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close