Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Spanish
Changes
150 / 202
/ 202
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Rules
Spanish
Reglas
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Topics
Spanish
Temas
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Unsubscribe
Spanish
Cancelar la suscripción
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Subscribe to new topics
Spanish
Suscribirte a nuevos temas
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Search community
Spanish
Busca una comunidad
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
There aren't any topics yet
Spanish
Todavía no hay temas
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
There are no topics
Spanish
No hay temas
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Create the first topic
Spanish
Crea el primer tema
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Singular
{{count}} topic
Plural
{{count}} topics
Spanish
Singular
{{count}} tema
Plural
{{count}} temas
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
New topic
Spanish
Nuevo tema
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Post a new topic
Spanish
Publicar un nuevo tema
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
itch.io does not moderate these boards, your moderators are:
Spanish
itch.io no modera estos tableros, tus moderadores son:
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Tag
Spanish
Etiqueta
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Body
Spanish
Cuerpo
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Title
Spanish
Título
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.
Spanish
Mirar las <a>Reglas de la Comunidad</a> para las políticas de la comunidad de itch.io.
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
This a community run message board.
Spanish
Este es un tablero de mensajes llevado por la comunidad.
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
New topic
Spanish
Nuevo tema
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
I agree to the rules above
Spanish
Estoy de acuerdo con las normas de arriba
6 years ago
plazaro
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Options
Spanish
Opciones
6 years ago
150 / 202
/ 202
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
plazaro