Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
176 / 201
/ 201
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Spanish
English
Cache is currently using {{size}} on disk
Spanish
El caché está ocupando {{size}} del disco
5 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Spanish
English
Confirm import
Spanish
Confirmar importación
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
This file will be available when the creator uploads it
Spanish
Este archivo estará disponible cuando su creador lo suba
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Version {{version_name}}
Spanish
Versión {{version_name}}
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
if you pay {{price}} or more
Spanish
si pagas {{price}} o más
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Play in browser
Spanish
Jugar en el navegador
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Download
Spanish
Descargar
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Preorder
Spanish
Pre-ordenar
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Post first topic
Spanish
Publica el primer tópico
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Post a new topic
Spanish
Publica un nuevo tópico
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Singular
{{count}} post
Plural
{{count}} posts
Spanish
Singular
{{count}} entrada
Plural
{{count}} entradas
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
by {{username}}
Spanish
por {{username}}
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
View all posts
Spanish
Ver todas las entradas
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Join the community
Spanish
Únete a la comunidad
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Community
Spanish
Comunidad
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Mentions
Spanish
Menciones
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Links
Spanish
Enlaces
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Player count
Spanish
Cantidad de jugadores
5 years ago
acoto87
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Multiplayer
Spanish
Multijugador
5 years ago
acoto87
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Multiplayer
Spanish
Multiplayer
5 years ago
176 / 201
/ 201
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close