2. Languages
  3. French
  4. Changes

EGuillemot

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

to update to the latest version
pour mettre à jour vers la dernière version
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

to update to the latest version
mettre à jour vers la dernière version
a year ago
EGuillemot

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — French

to install
pour une première installationer
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

to install
il sera installé en premier
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Started
Lancé
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

How can I help?
Comment puis-je aider?
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

How can I help?
Comment puis-je aider ?
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Browse for some games and add them to a new collection!
Cherchez quelques jeux et ajoutes-les à une nouvelle collection !
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

There are no games in this collection
Il n'y a pas de jeu dans cette collection
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Play Now
Jouer Maintenant
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?
Peut-être ce/cette {{classification}} n'est-il pas encore compatible ?
a year ago
EGuillemot

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?
Peut-être que ce/cette {{classification}} n'est pas encore compatible ?
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?
Peut-être cette {{classification}} n'est pas encore compatible ?
a year ago
EGuillemot

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Décrivez ce que vous étiez en train de faire quand le problème s'est produit :
a year ago
EGuillemot

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Download some stuff!
Téléchargez des trucs !
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Preparing…
En préparation...
a year ago
EGuillemot

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Preparing…
En préparation…
a year ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / desktop app — French

Preparing…
Préparation…
a year ago
EGuillemot

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Preparing…
Préparation…
a year ago
EGuillemot

New translation

itch.io / tags — French

Working Simulator
Simulateur de travail
a year ago

Search