Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
1 / 142
/ 142
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
All purchases are <s>{{rate}}%</s> off until {{end_date}}.
Hungarian
Minden vásárlás le van árazva <s>{{rate}}%-kal</s> {{end_date}}-ig.
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Support the development of this project by donating
Hungarian
Támogasd enne a projektnek a fejlesztését adományozással
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
This product is currently sold out, check back later.
Hungarian
Ez e termék jelenleg elfogyott, nézz vissza később.
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Pre-order '{{title}}'
Hungarian
{{title}} előrendelése
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Buy '{{title}}'
Hungarian
{{title}} megvétele
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Download '{{title}}'
Hungarian
{{title}} letöltése
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
No replies yet
Hungarian
Még nincsenek válaszok
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Last post
Hungarian
Utolsó poszt
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Topic
Hungarian
Téma
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Locked
Hungarian
Lezárt
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
started by {{topic_author}}
Hungarian
{{topic_author}} által elindítva
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Singular
<s>{{count}}</s> reply
Plural
<s>{{count}}</s> replies
Hungarian
Singular
<s>{{count}}</s> válasz
Plural
<s>{{count}}</s> válasz
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
No posts yet
Hungarian
Még nincsenek posztok
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Singular
<s>{{count}}</s> view
Plural
<s>{{count}}</s> views
Hungarian
Singular
<s>{{count}}</s> megtekintés
Plural
<s>{{count}}</s> megtekintés
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
View this community's rules…
Hungarian
Nézd meg a közösség szabályait…
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
by {{username}}
Hungarian
{{userame}} által
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Archived
Hungarian
Archivált
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Last topic
Hungarian
Utolsó téma
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Recent Posts
Hungarian
Újabb posztok
3 months ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Hungarian
English
Topics
Hungarian
Témák
3 months ago
1 / 142
/ 142
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close