Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Japanese
Changes
11 / 162
/ 162
Sasazaki
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
I already paid for this…
Japanese
13 characters edited
購入済みのアイテムを確認する
既にこの作品を購入済みです
…
a year ago
Sasazaki
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Ban…
Japanese
0 characters edited
ユーザーをBAN…
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Japanese
22 characters edited
このスレッドはアーカイブされて
おり、
います。スレッドリストから除外されており、新規の
投稿はできません
。
a year ago
Sasazaki
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
The creator has not uploaded anything yet…
Japanese
0 characters edited
このクリエイターはまだ何もアップロードしていません…
a year ago
Sasazaki
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
There doesn't appear to be anything here…
Japanese
0 characters edited
ここには何もないようですね…
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Developer Logs
Japanese
0 characters edited
開発ブログ
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Learn more about two-factor authentication
Japanese
二段階認証とは?
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.
Japanese
セキュリティを向上し、外部サービスを使わずにログインできるようにするために、パスワードを設定してください。
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Styles
Japanese
スタイル
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Posts
Japanese
投稿
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Please provide a new password for the account {{account_name}}.
Japanese
アカウント {{account_name}} の新しいパスワードを入力してください。
a year ago
Sasazaki
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
A password reset link has been sent to your account's primary address.
Japanese
1 character edited
パスワードリセット
用
のリンクがアカウントの主要メールアドレスに送信されました。
a year ago
Sasazaki
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
A password reset link has been sent to your account's primary address.
Japanese
パスワードリセットのリンクがアカウントの主要メールアドレスに送信されました。
a year ago
Sasazaki
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Enter the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.
Japanese
登録時に使用したメールアドレスを入力してください、パスワードリセット用のリンクを送信します。
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Reset Password
Japanese
パスワードのリセット
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
You can not verify an email address when logged into a different account
Japanese
異なるアカウントにログインしているのでメールアドレスを認証できません
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Your email address has been verified
Japanese
メールアドレスが認証されました
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
We were unable to verify your email address
Japanese
メールアドレスを認証することができませんでした
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Confirm email verification
Japanese
メール認証の確認
a year ago
Sasazaki
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Verify your email address
Japanese
メールアドレスを認証する
a year ago
11 / 162
/ 162
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
購入済みのアイテムを確認する既にこの作品を購入済みです…