Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Portuguese (Portugal)
Changes
176 / 211
/ 211
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Re-installing {{title}}…
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Reinstalando {{title}}
...
…
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Updating {{title}}…
Portuguese (Portugal)
4 characters edited
A
c
tualizando {{title}}
...
…
5 years ago
Darkboyzinho
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
Committed changes
5 years ago
Darkboyzinho
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
Committed changes
5 years ago
Darkboyzinho
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
Committed changes
5 years ago
Darkboyzinho
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
Committed changes
5 years ago
Darkboyzinho
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
Committed changes
5 years ago
Darkboyzinho
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
Committed changes
5 years ago
Darkboyzinho
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Owned items
Portuguese (Portugal)
15 characters edited
Biblioteca
Items Adquiridos
5 years ago
Darkboyzinho
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Installed items
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
I
tems i
nstalado
s
5 years ago
Darkboyzinho
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Any items installed at {{location}} will no longer be managed by the app.
Portuguese (Portugal)
22 characters edited
Quaisquer itens em {{location}}
não
serão
desinstalados
mais controlados pela app
.
5 years ago
Darkboyzinho
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Remove this install location
Portuguese (Portugal)
32 characters edited
Remover este local de instalação
e desinstalar os seus conteúdos
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
In order to run games in the itch.io sandbox, a one-time setup procedure needs to be run as Administrator.
Portuguese (Portugal)
Para iniciar jogos no modo sandbox do itch.io, é necessária uma configuração única como Administrador.
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Proceed
Portuguese (Portugal)
Continuar
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
itch.io sandbox setup
Portuguese (Portugal)
Configuração do modo sandbox
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Manage collections
Portuguese (Portugal)
Gerir coleções
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
Open dashboard
Portuguese (Portugal)
Abrir painel de controlo
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
{{title}} verified and repaired!
Portuguese (Portugal)
{{title}} verificado e reparado!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
{{title}} was switched to {{version}}!
Portuguese (Portugal)
{{title}} foi alterado para a {{version}}!
5 years ago
Darkboyzinho
Suggestion accepted
itch.io
/
desktop app
—
Portuguese (Portugal)
English
{{title}} was updated!
Portuguese (Portugal)
{{title}} foi atualizado!
5 years ago
176 / 211
/ 211
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
...…