Changes in Chinese (zh) @ itch translate

70 / 258

/ 258

Dobby233Liu

Translation changed

English

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.

Chinese (zh) 12 characters edited

如果您之前~~使用这个电子邮箱地址~~只通过此邮箱进行过任何购买，则~~那些购买~~它们将自动关联到您的帐号。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.

Chinese (zh) 2 characters edited

如果您之前使用这个电子邮件箱地址进行过任何购买，则那些购买将自动关联到您的帐户号。

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.

Chinese (zh) 10 characters edited

请确认验证您要验证关联到帐号 {{account}} 的~~电子邮箱地址~~邮箱 {{email_address}}。您必须验证电子邮箱地址，才能在 itch.io 上执行各种操作。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.

Chinese (zh) 3 characters edited

请确认验证帐户号 {{account}} 的电子邮件箱地址 {{email_address}}。您必须验证电子邮件箱地址，才能在 itch.io 上执行各种操作。

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your email address is not verified

Chinese (zh) 3 characters edited

您的电子邮箱地址尚未通过验证

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your email address is not verified

Chinese (zh) 1 character edited

您的电子邮件箱地址未通过验证

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You rated this project {{time_ago}}.

Chinese (zh) 2 characters edited

您在 {{time_ago}} 评价了此项目。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Rate & Review {{project_title}}

Chinese (zh) 1 character edited

评分和与评价 {{project_title}}

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Choose a rating from 1 to 5 stars.

Chinese (zh) 1 character edited

选择一至五颗星之间的评价分。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Rating removed

Chinese (zh) 1 character edited

评价已移删除

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Consider following the creator of {{project_title}} to stay up to date on their latest releases.

Chinese (zh) 3 characters edited

可以考虑关注 {{project_title}} 的创建作者，以跟上他们（们）的最新进度。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Private

Chinese (zh) 1 character edited

私有的

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

Added {{count}} item.

Plural

Added {{count}} items.

Chinese (zh) 2 characters edited

添加了 {{count}} 项。

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

A collection with {{count}} item.

Plural

A collection with {{count}} items.

Chinese (zh) 4 characters edited

包含有{{count}}项作品的收藏夹。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

A collection with {{count}} item.

Plural

A collection with {{count}} items.

Chinese (zh) 2 characters edited

包含 {{count}} 项的收藏夹。

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!

Chinese (zh) 17 characters edited

您的帐号还没有头像~~，请添加一个以让其他用户能够清晰地辨识您~~。上传一个，让别人更容易一眼认出你吧！

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!

Chinese (zh) 6 characters edited

您的帐号还没有头像，请添加~~以帮助~~一个以让其他用户能够清晰地辨识您！

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Verify your email address

Chinese (zh) 1 character edited

验证您的电子邮件箱地址

2 years ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Here are some accounts you might be interested in following.

Chinese (zh) 4 characters edited

以下是一些您可能感兴趣的一些帐号。

2 years ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Here are some accounts you might be interested in following.

Chinese (zh) 2 characters edited

以下是您可能感兴趣的一些账户帐号。

2 years ago

70 / 258

/ 258

Search

Project

Language

Action