2. Languages
  3. Chinese (Simplified)
  4. Changes

Whyto

Added to glossary

itch.io — Chinese (Simplified) itch.io

早期预览版
a year ago
Whyto

Glossary updated

itch.io — Chinese (Simplified) itch.io

预览版
a year ago
Whyto

Added to glossary

itch.io — Chinese (Simplified) itch.io

内测版
a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

Keep in mind this is a pre-alpha
请注意这是准预览版本
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

@mnmlyw “谨记”是敬词，此处使用有误。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

You can now install it anytime!
现在您可以随时安装！
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

{{title}} can't be reinstalled because it's running.
“{{title}}”正在运行，无法重新安装。
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

{{title}} can't be uninstalled because it's running.
“{{title}}”正在运行，无法卸载。
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

{{title}} can't be updated because it's running.
“{{title}}”正在运行，无法更新。
a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

{{title}} is up-to-date.
“{{title}}”已是最新版本。
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

Found new version of {{title}}!
发现“{{title}}”的新版本！
a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

Install for {{title}} cancelled!
“{{title}}”已取消安装！
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago
Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

{{title}} needs to finish updating before it can be opened
“{{title}}”需要完成更新后才能打开
a year ago
Whyto

Comment added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

为 {{title}} 加引号是出于对中文title的考虑，如果title为中文，那么仅在title前加空格会导致连续的中文中出现多余空格。使用引号可以规避这一问题。

a year ago

Search