Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Prevent display sleep while playing
Evita que la pantalla s'apagui mentre jugui
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Ask before updating anything
Demana abans d'actualitzar res
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

No .desktop file found. This is normal if you didn't install from a system package. See {{linux_install_page}} for more info.
No s'ha trobat cap fitxer .desktop. Això és normal si no l'heu instal·lat amb un paquet del sistema. Vegeu {{linux_install_page}} per a més informació.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Auto-start settings could not be applied: {{cause}}
No s'ha pogut aplicar la configuració d'inici automàtic: {{cause}}
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Open itch as hidden on startup
Obre l'itch de manera oculta en iniciar
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Run itch when my computer starts
Executa l'itch en engegar 'ordinador
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Keep app in tray when closing window
Mantingues l'aplicació a la safata en tancar la finestra
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Downloading…
S'està descarregant…
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

No additional items found in install locations
No s'han trobat elements addicionals a les ubicacions d'instal·lació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Preparing…
S'està preparant…
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

{{numImportedItems}} items were successfully imported
S'han importat correctament {{numImportedItems}} elements
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Scan install locations for games
Cerca jocs a les ubicacions d'instal·lació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Install locations
Ubicacions d'instal·lació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Set this as the default install location
Defineix com a ubicació d'instal·lació per defecte
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

# of items
Nombre d'elements
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

New items will install to this location by default.
Els nous elements s'instal·laran en aquesta ubicació per defecte.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Logging you in…
S'està iniciant la sessió…
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

View the contents of this location
Mostra els continguts d'aquesta ubicació
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.
L'entorn d'aïllament d'itch.io provarà d'evitar que els jocs que descarregueu causin danys o robin dades sensibles. Tot i que no és una garantia completament segura, executar jocs a l'entorn d'aïllament d'itch.io és molt més segur.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / desktop appCatalan

Enable itch.io sandbox
Activa l'entorn d'aïllament d'itch.io
a year ago

Search