Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
omar-elhamedy
Changes
6 / 12
/ 12
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Used
Arabic
تم الأستخدام
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Played
Arabic
تم اللعب
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Played
Arabic
تم اللعب لمدة
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Played
Arabic
تم اللعب لمدة
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A tool
Arabic
اداة
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A soundtrack
Arabic
موسيقى تصويرية
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Available for {{price}} or more
Arabic
متاح
مقابل {{price}} او اكثر
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
for {{platforms}}
Arabic
تعمل علي {{platforms}}
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A physical game
Arabic
لعبة جسدية
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A thing
Arabic
شئ
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A game mod
Arabic
مود للعبة
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A game
Arabic
لعبة
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Free download
Arabic
تحميل مجانى
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A comic
Arabic
قصة مصورة
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Acquired {{time_ago}}
Arabic
تم امتلاكه {{time_ago}}
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A book
Arabic
كتاب
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
A collection of assets
Arabic
مجموعة من العناصر
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Install for {{title}} cancelled!
Arabic
تم الغاء التثبيت لـ {{title}}!
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Application log
Arabic
سجل التطبيق
3 years ago
omar-elhamedy
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Downloads
Arabic
التحميلات
3 years ago
6 / 12
/ 12
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close