Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
mehdielaissi
Changes
1 / 5
/ 5
mehdielaissi
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Watch games quietly download, install, and run.
Arabic
1 character edited
شاهد الألعاب في هدوء نزلها ونصبها والعبها
.
5 years ago
mehdielaissi
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Watch games quietly download, install, and run.
Arabic
18 characters edited
شاهد الألعاب
أثنا
في هدو
ء
ت
نز
ي
لها و
ت
نص
ي
بها و
ا
لعبها
الهادئ
5 years ago
mehdielaissi
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Preferences...
Arabic
8 characters edited
ال
تفضيلات
اعدادات...
5 years ago
mehdielaissi
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Change user…
Arabic
1 character edited
تغيير المستخدم
…
5 years ago
mehdielaissi
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Cleaning up…
Arabic
3 characters edited
جار التنظيف
...
…
5 years ago
mehdielaissi
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
Committed changes
5 years ago
mehdielaissi
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
Committed changes
5 years ago
mehdielaissi
Committed changes
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
Committed changes
5 years ago
mehdielaissi
Translation changed
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Re-installing {{title}}…
Arabic
6 characters edited
يعيد
اعادة
التثبيت {{title}}
...
…
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Remove this install location
Arabic
0 characters edited
إزالة موقع التنصيب هذا وإلغاء جميع محتوياته
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Close window
Arabic
0 characters edited
إغلاق النافذة
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Powered by
Arabic
مطور من طرف
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Installed
Arabic
تم التثبيت
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Published
Arabic
تم النشر
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Last played
Arabic
آخر ما لعب
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Play time
Arabic
وقت اللعب
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Size
Arabic
حجم
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Name
Arabic
الاسم
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Installed
Arabic
تم التثبيت
5 years ago
mehdielaissi
New translation
itch.io
/
desktop app
—
Arabic
English
Owned items
Arabic
12 characters edited
ال
مكتب
أدوات المملوك
ة
5 years ago
1 / 5
/ 5
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close