Translation

.prompt.self_update_ready.title
An update has been downloaded and installed
0/430
anonymous

Suggestion added

تم تنزيل وتثبيت تحديث

Suggested change:

تم تنزيل وتثبيت تحديث
3 months ago
souemh

Suggestion added

تم تحميل تحديث وتثبيته

Suggested change:

تم تحميل تحديث وتثبيته
5 months ago
sgmr

Suggestion added

تم تحميل وتثبيت تحديث جديد.

Suggested change:

تم تحميل وتثبيت تحديث جديد.

Failing checks:

Trailing stop 11 months ago
CrystalCard

Suggestion added

لقد تم تحديث التطبيق وتثبيته.

Suggested change:

لقد تم تحديث التطبيق وتثبيته.

Failing checks:

Trailing stop 11 months ago
anonymous

Suggestion added

تم تنزيل وتثبيت تحديث جديد

Suggested change:

تم تنزيل وتثبيت تحديث جديد
2 years ago
omar-elhamedy

Suggestion added

هناك تحديث تم تنزيلة و تنصيبه

Suggested change:

هناك تحديث تم تنزيلة و تنصيبه
3 years ago

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An update has been downloaded and installed
تم تنزيل وتثبيت تحديث
3 months ago
souemh

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An update has been downloaded and installed
تم تحميل تحديث وتثبيته
5 months ago
sgmr

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An update has been downloaded and installed
تم تحميل وتثبيت تحديث جديد.
11 months ago
CrystalCard

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An update has been downloaded and installed
لقد تم تحديث التطبيق وتثبيته.
11 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An update has been downloaded and installed
تم تنزيل وتثبيت تحديث جديد
2 years ago
omar-elhamedy

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An update has been downloaded and installed
هناك تحديث تم تنزيلة و تنصيبه
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 6 suggestions for this string.

View

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.prompt.self_update_ready.title
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
8 years ago
Translation file
locales/ar.json, string 401