itch.io

desktop app

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.sidebar.installed	Installed items	Elements instal·lats
.sidebar.log_out	Log out	Tanca la sessió
.sidebar.new_tab	New tab	Pestanya nova
.sidebar.explore	Explore	Explora
.sidebar.library	Library	Biblioteca
.sidebar.owned	Owned items	Elements adquirits
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Coses que heu comprat o instal·lat
.sidebar.preferences	Preferences	Preferències
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Mostra el perfil de la comunitat
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Mostra el perfil de creador
.status.available	A new version of itch is available!	Hi ha una nova versió de l’itch disponible!

Key	English	Catalan	State
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	El vostre portal a l’univers dels jocs independents
.sidebar.library	Library	Biblioteca
.sidebar.loading	Loading...	S’està carregant...
.sidebar.log_out	Log out	Tanca la sessió
.sidebar.new_tab	New tab	Pestanya nova
.sidebar.owned	Owned items	Elements adquirits
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Coses que heu comprat o instal·lat
.sidebar.preferences	Preferences	Preferències
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Mostra el perfil de la comunitat
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Mostra el perfil de creador

Loading…

Ereza

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Catalan

English

Owned items

Catalan

Articles adquirits

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
item	element	itch.io
own	adquirir	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.sidebar.owned

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/ca.json, string 443