itch.io

desktop app

Danish

translate

Key	English	Danish	State
.usage_stats.never_opened	Never opened	Aldrig åbnet
.usage_stats.never_played	Never played	Aldrig spillet
.usage_stats.never_used	Never used	Aldrig brugt
.setup.window.title	{{app_name}} Setup	{{app_name}} Setup
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	Velkommen til {{app_name}}-installationen. Snup en bajer, vælg en installationslokation, og fortsæt.
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Klik for at ændre installationslokationen
.setup.location.message	Choose where the app should be installed	Vælg hvor programmet skal installeres
.setup.action.browse	Browse	Gennemse
.setup.action.install	Install now	Installer nu
.setup.status.preparing	Warming up...	Varmer op…
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} færdig

Key	English	Danish	State
.setup.status.done	All done!	Færdig!
.setup.status.installing	Downloading and installing @ {{speed}}	Henter og installerer med {{speed}}
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!	Installationen gik godt, {{app_name}} starter nu!
.setup.status.preparing	Warming up...	Varmer op…
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} færdig
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Klik for at ændre installationslokationen
.setup.window.title	{{app_name}} Setup	{{app_name}} Setup
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	Velkommen til {{app_name}}-installationen. Snup en bajer, vælg en installationslokation, og fortsæt.
.sidebar.applog	Application log	Applikationslog
.sidebar.aw_snap	Aw, snap!	Det var li' godt grow!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.setup.tooltip.location

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/da.json, string 504