itch.io/desktop app — Persian @ itch translate

Content

Key .setup.window.welcome

English

Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.

Persian 111/900

Needs editing

Key	English	Persian
.usage_stats.last_used_time_ago	Last used {{time_ago}}
.usage_stats.never_opened	Never opened
.usage_stats.never_played	Never played
.usage_stats.never_used	Never used
.setup.window.title	{{app_name}} Setup
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	به نصب کننده‌ی {{app_name}} خوش آمدید! یه نوشیدنی برای خودتون آماده کنید، مکان نصب رو انتخاب کرده و ادامه بدید.
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	برای تغییر مکان نصب کلیک کنید
.setup.location.message	Choose where the app should be installed
.setup.action.browse	Browse
.setup.action.install	Install now
.setup.status.preparing	Warming up...

Key	English	Persian
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!
.setup.status.preparing	Warming up...
.setup.status.progress	{{percent}} done
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	برای تغییر مکان نصب کلیک کنید
.setup.window.title	{{app_name}} Setup
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	به نصب کننده‌ی {{app_name}} خوش آمدید! یه نوشیدنی برای خودتون آماده کنید، مکان نصب رو انتخاب کرده و ادامه بدید.
.sidebar.applog	Application log
.sidebar.aw_snap	Aw, snap!
.sidebar.broken	Out of order
.sidebar.category.basics	Essentials

Loading…

Koorosh14

New translation

English

Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.

Persian

به نصب کننده‌ی {{app_name}} خوش آمدید! یه نوشیدنی برای خودتون آماده کنید، مکان نصب رو انتخاب کرده و ادامه بدید.

4 years ago

English	Persian
No related strings found in the glossary.

.setup.window.welcome

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/fa.json, string 503