itch.io/desktop app — French @ itch translate

Key	English	French
.preferences.language.auto	System language ({{language}})	Langue du système ({{language}})
.preferences.language.get_involved	Help translate {{name}} in your language!	Aidez à traduire {{name}} dans votre langue !
.preferences.advanced	Advanced	Avancé
.preferences.advanced.components	Components	Composants
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Ouvrir le journal
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Vérifier les mises à jour des jeux
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Effacer les données de navigation
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Utiliser de préférence les mises à jour optimisées
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Désactiver le navigateur internet
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Désactiver les accélérations hardware (peut causer des crash/bugs sur Linux)
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	Proxy HTTPS

Key	English	French
.plan_install.disk_space_available	Disk space available	Espace disque disponible
.plan_install.disk_space_required	Disk space required	Espace disque nécessaire
.plan_install.select_install_location	To location	Dans le dossier
.plan_install.select_upload	Install	Installer
.preferences.advanced	Advanced	Avancé
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Vérifier les mises à jour des jeux
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Effacer les données de navigation
.preferences.advanced.components	Components	Composants
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Désactiver le navigateur internet
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Désactiver les accélérations hardware (peut causer des crash/bugs sur Linux)

Loading…

EGuillemot

Suggestion removed

English

Check for game updates

French

Vérification pour des mise à jours de jeux

a year ago

EGuillemot

Suggestion removed

English

Check for game updates

French

Recherche de mises à jour des jeux...

a year ago

EGuillemot

Suggestion removed

English

Check for game updates

French

Vérifier les mises à jour

a year ago

English	French
updates	mises à jour	itch.io
browser game	jeu web	itch.io

.preferences.advanced.check_game_updates

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/fr.json, string 283