Translation

.prompt.dangerous_discard_download.message
Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
67/690
anonymous

Suggestion added

Fermare il download lascerà {{title}} in uno stato inutilizzabile.

Suggested change:

Fermare il download lascierà {{title}} in uno stato inutilizzabile.
2 years ago

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermare il download lascerà {{title}} in uno stato inutilizzabile.
2 years ago
Kh4lsior

Suggestion accepted

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermare il download lascierà {{title}} in uno stato inutilizzabile.
2 years ago
Kh4lsior

Suggestion removed

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermare il download lascierà {{title}} in uno stato inconsistente.
2 years ago
Kh4lsior

Suggestion removed

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermare questo download lascerà {{title}} in uno stato inconsistente.
2 years ago
Kh4lsior

Suggestion removed

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermando lo scaricamento lascerà {{title}} incompleto.
2 years ago
Niggolo

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermare il download lascierà {{title}} in uno stato inutilizzabile.
2 years ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermando lo scaricamento lascerà {{title}} incompleto.
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
Fermare questo download lascerà {{title}} in uno stato inconsistente.
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.prompt.dangerous_discard_download.message
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
7 years ago
Translation file
locales/it.json, string 325