itch.io

desktop app

Dutch

translate

Translation

Content

Key .login.two_factor.enter_code

English

Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.

Dutch 78/730

Needs editing

Key	English	Dutch	State
.login.status.login	Logging you in…	Bezig met inloggen…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Er was een probleem tijdens de set-up: {{error}}
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	Antivirus-software blokkeert mogelijk met itch.
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Twee-factor-authencatie
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Aan het inloggen als {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Vul alsjeblieft de code op je authenticator in om verder te gaan met inloggen.
.login.two_factor.verification_code_label	Verification code	Verificatiecode
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Lees meer over twee-factor-authencatie
.prereq.explanation	A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.	Er moeten eenmalig een paar pakketten geïnstalleerd worden voordat {{title}} correct kan werken.
.prereq.status.pending	Preparing…	Aan het voorbereiden…
.prereq.status.downloading	Downloading…	Aan het downloaden…

Key	English	Dutch	State
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	Afhankelijkheid {{name}} {{version}} aan het installeren
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	Bezig met installatie afronden…
.login.status.login	Logging you in…	Bezig met inloggen…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Er was een probleem tijdens de set-up: {{error}}
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Aan het inloggen als {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Vul alsjeblieft de code op je authenticator in om verder te gaan met inloggen.
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Lees meer over twee-factor-authencatie
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Twee-factor-authencatie
.login.two_factor.verification_code_label	Verification code	Verificatiecode
.log.level	Level	Niveau

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / desktop app — Dutch

English

Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.

Dutch 14 characters edited

Vul alsjeblieft de code op uwje authenticator in om verder te gaan met inloggen.

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Dutch
log out/logged out	uitloggen/uitgelogd	itch.io

Source information

Key

.login.two_factor.enter_code

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 151