itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	Afhankelijkheid {{name}} {{version}} aan het installeren
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	Bezig met installatie afronden…
.login.status.login	Logging you in…	Bezig met inloggen…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Er was een probleem tijdens de set-up: {{error}}
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	Antivirus-software blokkeert mogelijk met itch.
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Twee-factor-authencatie
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Aan het inloggen als {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Vul alsjeblieft de code op je authenticator in om verder te gaan met inloggen.
.login.two_factor.verification_code_label	Verification code	Verificatiecode
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Lees meer over twee-factor-authencatie
.prereq.explanation	A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.	Er moeten eenmalig een paar pakketten geïnstalleerd worden voordat {{title}} correct kan werken.

Key	English	Dutch
.login.status.login	Logging you in…	Bezig met inloggen…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Er was een probleem tijdens de set-up: {{error}}
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Aan het inloggen als {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Vul alsjeblieft de code op je authenticator in om verder te gaan met inloggen.
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Lees meer over twee-factor-authencatie
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Twee-factor-authencatie
.login.two_factor.verification_code_label	Verification code	Verificatiecode
.log.level	Level	Niveau
.log.level.debug	Debug	Debug
.log.level.error	Error	Foutmelding

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Twee-factor-authencatie
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Twee-factor-authenticatie
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: Twee-factor-authenticatie

Loading…

Auroriax

Translation changed

English

Two-factor authentication

Dutch 12 characters edited

Twee-~~stap verifi~~factor-authencatie

6 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

.login.two_factor.title

No labels currently set.

angularjs-format

9 years ago

locales/nl.json, string 149