itch.io/desktop app — Polish @ itch translate

Content

Key .prompt.no_compatible_version.message

English

We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.

Polish 55/570

Needs editing

Key	English	Polish
.prompt.manage_game.title	Manage {{title}}	Zarządzaj {{title}}
.prompt.manage_game.installed_uploads	The following items are installed:	Zainstalowane są następujące elementy:
.prompt.manage_game.available_uploads	These items are also available:	Te pozycje są również dostępne:
.prompt.manage_game.no_other_uploads	No other items are currently available.	Obecnie nie są dostępne żadne inne pozycje.
.prompt.no_compatible_version.detail	Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?	Być może {{classification}} nie jest jeszcze z tym kompatybilne?
.prompt.no_compatible_version.message	We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.	Nie udało się znaleźć wersji {{title}} na {{platform}}.
.prompt.no_compatible_version.title	{{title}} on {{platform}}	{{title}} na {{platform}}
.prompt.install_error.title	An error occurred during installation	Podczas instalacji wystąpił błąd
.prompt.install_error.find_upload	While searching for a download: {{message}}	Podczas szukania pliku do pobrania: {{message}}
.prompt.packaging_policy.learn_more	Learn more	Więcej na ten temat
.prompt.packaging_policy.open_web_page	Open web page for {{title}}	Otwórz stronę internetową {{title}}

Key	English	Polish
.prompt.manage_game.available_uploads	These items are also available:	Te pozycje są również dostępne:
.prompt.manage_game.installed_uploads	The following items are installed:	Zainstalowane są następujące elementy:
.prompt.manage_game.no_other_uploads	No other items are currently available.	Obecnie nie są dostępne żadne inne pozycje.
.prompt.manage_game.title	Manage {{title}}	Zarządzaj {{title}}
.prompt.no_compatible_version.detail	Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?	Być może {{classification}} nie jest jeszcze z tym kompatybilne?
.prompt.no_compatible_version.message	We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.	Nie udało się znaleźć wersji {{title}} na {{platform}}.
.prompt.no_compatible_version.title	{{title}} on {{platform}}	{{title}} na {{platform}}
.prompt.packaging_policy.learn_more	Learn more	Więcej na ten temat
.prompt.packaging_policy.open_web_page	Open web page for {{title}}	Otwórz stronę internetową {{title}}
.prompt.payments_disabled.detail	Maybe you can find another way to support them?	Może znajdziesz inną metodę, by ich wesprzeć?

Loading…

No matching activity found.

English	Polish
No related strings found in the glossary.

.prompt.no_compatible_version.message

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/pl.json, string 372