itch.io

desktop app

Portuguese (Portugal)

translate

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.prompt.show_error.generic_message	Something went wrong	Alguma coisa correu mal
.prompt.show_error.details_for_nerds	Details for nerds	Detalhes para cromos
.prompt.show_error.details_for_nerds.event_log	Event log	Registo do evento
.prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace	Stack trace	Rastreamento
.prompt.show_error.send_report	Send a report to help resolve this issue	Enviar um comunicado para ajudar a resolver esta situação
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Limpar dados
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Imagens e ficheiros em cache
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	A obter tamanho da cache...
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	A cache está a ocupar {{size}} em disco
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookies
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Isto vai desligar-te de todos os sites nos quais iniciaste sessão a partir da app itch.

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.prompt.blessing.detail	Proceed only if you trust the author.	Continua apenas se confiares no autor.
.prompt.blessing.message	Administrator privileges are required for managing {{title}}	São necessários privilégios de Administrador para gerir {{title}}
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	A cache está a ocupar {{size}} em disco
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Imagens e ficheiros em cache
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookies
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Limpar dados
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Isto vai desligar-te de todos os sites nos quais iniciaste sessão a partir da app itch.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Dados de navegação limpos!
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	A obter tamanho da cache...
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Todos os jogos e aplicações em execução serão fechados.

Loading…

Darkboyzinho

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Portuguese (Portugal)

English

Clear data

Portuguese (Portugal)

Limpar dados

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
Clear	Limpar	itch.io

Source information

Key

.prompt.clear_browsing_data.clear

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/pt_PT.json, string 332