2. itch.io
3. desktop app
4. Romanian
5. translate

.preferences.scan_install_locations.import_items

Import {{numItems}} items

Importă {{numItems}} articole

.preferences.scan_install_locations.items_imported

{{numImportedItems}} items were successfully imported

{{numImportedItems}} articole au fost importate cu succes

.preferences.scan_install_locations.looking_for_games

Looking for games...

Se caută jocuri...

.preferences.scan_install_locations.message

The following items can be imported:

Următoarele articole pot fi importate:

.preferences.scan_install_locations.no_items_found

No additional items found in install locations

Nu s-au mai găsit alte articole în locațiile de instalare

.preferences.security

Security & privacy

Siguranţă şi intimitate

.preferences.security.sandbox.description

The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.

Modul carantină itch.io încearcă să prevină ca jocurile pe care le descarci să provoace pagube sau să-ţi fure datele personale. Deşi nu îţi garantează siguranţa, este mult mai sigur să deschizi jocuri în modul carantină.

.preferences.security.sandbox.title

Enable itch.io sandbox

Activează modul carantină

.prereq.explanation

A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.

Câteva pachete trebuie să fie instalate mai întâi ca {{title}} să poată rula corespunzător.