itch.io

desktop app

Swedish

translate

Key	English	Swedish	State
.prompt.payments_disabled.detail	Maybe you can find another way to support them?	Kanske finns det andra sätt att stödja dem?
.prompt.payments_disabled.message	Unfortunately, the developer of {{title}} does not accept payments for this title.	Tyvärr tillåter inte utvecklaren av {{title}} några betalningar för den här produkten.
.prompt.payments_disabled.open_web_page	Open web page	Öppna webbsida
.prompt.payments_disabled.title	Payments disabled	Betalning ej aktiverat
.prompt.revert.title	Switch {{title}} to another version	Byt till en annan version av {{title}}
.prompt.revert.version	version {{version}}	version {{version}}
.prompt.revert.no_other_version	No other version is available.	Ingen annan version är tillgänglig.
.prompt.rpm_policy.detail	itch can only install portable versions of Linux applications.	itch kan bara installera fristående Linuxprogram.
.prompt.rpm_policy.message	{{title}} uses the .rpm package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.	{{title}} använder .rpm paket-formatet och kan inte installeras förrän det packats om.
.prompt.rpm_policy.title	YUM packages are not supported	YUM paket stöds ej
.prompt.self_update.action.dismiss	Dismiss	Avfärda

Key	English	Swedish	State
.prompt.payments_disabled.message	Unfortunately, the developer of {{title}} does not accept payments for this title.	Tyvärr tillåter inte utvecklaren av {{title}} några betalningar för den här produkten.
.prompt.payments_disabled.open_web_page	Open web page	Öppna webbsida
.prompt.payments_disabled.title	Payments disabled	Betalning ej aktiverat
.prompt.revert.no_other_version	No other version is available.	Ingen annan version är tillgänglig.
.prompt.revert.title	Switch {{title}} to another version	Byt till en annan version av {{title}}
.prompt.revert.version	version {{version}}	version {{version}}
.prompt.rpm_policy.detail	itch can only install portable versions of Linux applications.	itch kan bara installera fristående Linuxprogram.
.prompt.rpm_policy.message	{{title}} uses the .rpm package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.	{{title}} använder .rpm paket-formatet och kan inte installeras förrän det packats om.
.prompt.rpm_policy.title	YUM packages are not supported	YUM paket stöds ej
.prompt.self_update.action.dismiss	Dismiss	Avfärda

Loading…

local-minimum

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Swedish

English

version {{version}}

Swedish

version {{version}}

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.revert.version

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/sv.json, string 383