itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.sidebar.category.tabs	Tabs	Sekmeler
.sidebar.collection	Collections	Koleksiyonlar
.sidebar.collections	Collections	Koleksiyonlar
.sidebar.dashboard	My creations	Benim yapımlarım
.sidebar.downloads	Downloads	İndirmeler
.sidebar.applog	Application log	Uygulama günlüğü
.sidebar.empty	Let's go!	Hadi!
.sidebar.featured	Featured	Öne çıkanlar
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Bağımsız oyunlar evrenine olan portalınız
.sidebar.getting_started	Getting started	Yeni başlarken
.sidebar.installed	Installed items	Kurulu ögeler

Key	English	Turkish
.setup.status.preparing	Warming up...	Isınma yapılıyor...
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} tamamlandı
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Kurulum konumunu değiştirmek için tıklayın
.setup.window.title	{{app_name}} Setup	{{app_name}} Kurulumu
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	{{app_name}} kurucusuna hoşgeldiniz! İçecek bir şey alın, kurulum konumunu seçin ve ilerleyin.
.sidebar.applog	Application log	Uygulama günlüğü
.sidebar.aw_snap	Aw, snap!	Hay aksi!
.sidebar.broken	Out of order	Bozuk
.sidebar.category.basics	Essentials	Temel sekmeler
.sidebar.category.tabs	Tabs	Sekmeler