itch.io

desktop app

Turkish

translate

Key	English	Turkish	State
.prompt.uninstall.reinstall	Re-install	Tekrar kur
.prompt.uninstall.uninstall	Uninstall now	Şimdi kaldır
.prompt.url_install.credit	A {{classification}} by {{username}}	{{username}} tarafından bir {{classification}}
.prompt.url_install.message	Do you want to install {{title}}?	{{title}} öğesini kurmak istiyor musunuz?
.prompt.url_install.title	Install request	Kurma isteği
.search.results.title	Search results for '{{query}}'	'{{query}}' için arama sonuçları
.search.results.local	Local	Lokal
.search.results.games	Games	Oyunlar
.search.results.game.no_description	No description	Açıklama yok
.search.results.creators	Creators	Yapımcılar
.search.empty.no_results	No results found	Sonuç bulunamadı

Key	English	Turkish	State
.search.placeholder	Search	Ara
.search.results.creators	Creators	Yapımcılar
.search.results.game.no_description	No description	Açıklama yok
.search.results.games	Games	Oyunlar
.search.results.local	Local	Lokal
.search.results.title	Search results for '{{query}}'	'{{query}}' için arama sonuçları
.send_feedback.consent.include_in_report	Include this information in the report	Bu bilgiyi rapora dahil et
.send_feedback.consent.please_review	Review the information below to make sure you're comfortable with it being sent:	Gönderilmesinden rahat olduğunuzdan emin olmak için aşağıdaki bilgileri gözden geçirin:
.send_feedback.consent.redacted	redacted	sansürlenmiş
.send_feedback.consent.system_info_helps_us	Having a rough idea of your setup often helps us identify the source of an issue.	Kurulumunuz hakkında kabaca bir fikir sahibi olmak genelde sorunun kaynağını tanımlamamıza yardımcı olur.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	'{{query}}' için arama sonuçları
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	{{query}} için arama sonuçları
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: '{{query}}' için arama sonuçları

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.search.results.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 414