itch.io/desktop app — Ukrainian @ itch translate

Content

Key .prompt.clear_browsing_data.cookies_info

English

This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.

Ukrainian 70/770

Needs editing

Key	English	Ukrainian
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Очистити дані
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Кешовані зображення та файли
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Дізнаюсь обсяг кешу...
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	Кеш використовує {{size}} на диску
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Куки
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Це розлогінить вас на всіх сайтах, в які ви увійшли з застосунку itch.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Дані веб перегляду видалені!
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	Журнал падіння збережено до {{location}}.
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	Програма впала
.prompt.crash_reporter.open_crash_log	Open crash log	Відкрити журнал збою
.prompt.crash_reporter.report_issue	Send feedback	Надіслати відгук

Key	English	Ukrainian
.prompt.blessing.message	Administrator privileges are required for managing {{title}}	Права адміністратора потрібні для керування {{title}}
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	Кеш використовує {{size}} на диску
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Кешовані зображення та файли
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Куки
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Очистити дані
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Це розлогінить вас на всіх сайтах, в які ви увійшли з застосунку itch.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Дані веб перегляду видалені!
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Дізнаюсь обсяг кешу...
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Усі запущені ігри та застосунки будуть закриті.
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Ви дійсно бажаєте вийти?

Loading…

skovoroda

Translation changed

English

This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.

Ukrainian 23 characters edited

Це ~~відмінить авторизацію~~розлогінить вас на всіх сайтах, в які ви увійшли ~~в додат~~з застосунку itch.

5 years ago

skovoroda

Suggestion accepted

English

This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.

Ukrainian

Це відмінить авторизацію на всіх сайтах, в які ви увійшли в додатку itch.

5 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.prompt.clear_browsing_data.cookies_info

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/uk.json, string 337