itch.io/desktop app — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.preferences.behavior.prevent_display_sleep	Prevent display sleep while playing	游戏时禁止自动关闭显示器
.preferences.notifications	Notifications	通知
.preferences.notifications.ready_notification	Notify me when a download has been installed or updated	当下载或更新完成后通知我
.preferences.language	Language	语言
.preferences.language.auto	System language ({{language}})	系统语言 ({{language}})
.preferences.language.get_involved	Help translate {{name}} in your language!	请帮助我们汉化 {{name}}！
.preferences.advanced	Advanced	高级
.preferences.advanced.components	Components	组件
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	打开应用日志
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	检查游戏更新
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	清除浏览数据

Key	English	Chinese (zh)
.preferences.install_locations	Install locations	安装路径
.preferences.install_location.size_used_by_games	{{installedSize}} used by games	游戏占用 {{installedSize}}
.preferences.install_location.used_space	Used space	已使用空间
.preferences.language	Language	语言
.preferences.language.auto	System language ({{language}})	系统语言 ({{language}})
.preferences.language.get_involved	Help translate {{name}} in your language!	请帮助我们汉化 {{name}}！
.preferences.notifications	Notifications	通知
.preferences.notifications.ready_notification	Notify me when a download has been installed or updated	当下载或更新完成后通知我
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTPS 代理
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	直接连接 (无代理)

Loading…

stevenlele

Translation changed

English

Help translate {{name}} in your language!

Chinese (zh) 14 characters edited

请帮助将我们汉化 {{name}} ~~翻译成你的语言!~~！

3 years ago

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

.preferences.language.get_involved

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/zh.json, string 279