itch.io/website — Arabic @ itch translate

Content

Key .user_settings.profile.account_type_gamer

English

Playing and downloading games

Arabic 18/290

Needs editing

Key	English	Arabic
.user_settings.profile.website	Website	الموقع الإلكتروني
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	عنوان رابط إلكتروني اختياري يتم عرضه على صفحة ملفك الشخصي
.user_settings.profile.twitter_description	Twitter account to show on your profile	حساب تويتر ليظهر في ملفك الشخصي
.user_settings.profile.account_type	Account type	نوع الحساب
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	كيف سوف تستخدم حسابك
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	لعب وتحميل الألعاب
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	تطوير ورفع الألعاب
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	الافتراضي (يُعين إلى اللغة الإنجليزية أثناء تجربة اللغات)
.user_settings.profile.content	Content	المحتوى
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	كيف سيظهر محتوى itch.io لك
.user_settings.profile.show_adult_content	Show content marked as adult in search & browse	عرض محتوى البالغين في البحث والتصفح

Key	English	Arabic
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	تغييرك لكلمة السر سيتسبب في تسجيل خروج الحسابات المفتوحة على متصفحات أو أجهزة أخرى.<a>اتصالات أوث ومفاتيح واجهة برمجة التطبيقات</a>ستبقى فعالة.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	حسابك لا يحتوي على كلمة المرور حاليا.
.user_settings.profile.account_type	Account type	نوع الحساب
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	كيف سوف تستخدم حسابك
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	تطوير ورفع الألعاب
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	لعب وتحميل الألعاب
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	تغيير اسم المستخدم/ عنوان الرابط
.user_settings.profile.click_to_load_games	Require a click to run HTML5 game embeds	النقر لتشغيل ألعاب HTML5 المُضمنة
.user_settings.profile.content	Content	المحتوى
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	كيف سيظهر محتوى itch.io لك

Loading…

omaranwa

New translation

English

Playing and downloading games

Arabic

لعب وتحميل الألعاب

4 years ago

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

.user_settings.profile.account_type_gamer

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ar.json, string 661