itch.io/website — Croatian @ itch translate

Translation

Content

Key .game.layout.jam_submission.rating_instructions

English

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.

Croatian 68/950

Needs editing

Key	English	Croatian
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	Jam trenutno prihvaža ocjene za sudjelujeće projekte. <a>Saznaj više</a>
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Ocijenili ste ovu igru
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	Jam trenutno prihvaža ocjene za sudjelujeće projekte.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	Posjeti link ispod kako bi ocjenio i komentirao projekt za ovaj jam.
.game.after_download.share_this_project	Share this project	Podijelite ovaj projekt
.game.after_download.thanks_for_downloading_title	Thanks for downloading	Hvala na preuzimanju
.game.after_download.thanks_project_author	Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.	Hvala na preuzimanju {{project}} od {{author}}.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Više od istog kreatora možete pronaći na njihovoj stranici: {{profile}}.
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Preuzimanje bi trebalo početi svaki trenutak. Ako se to ne dogodi, provjerite svoj blokator skočnih prozora.

Key	English	Croatian
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	Ažurirano {{date}}
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	Prikaži sve od {{username}}
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	Jam trenutno prihvaža ocjene za sudjelujeće projekte. <a>Saznaj više</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	Jam trenutno prihvaža ocjene za sudjelujeće projekte.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	Posjeti link ispod kako bi ocjenio i komentirao projekt za ovaj jam.
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Ocijenili ste ovu igru
.game.layout.ownership.claimed	Claimed

Loading…

LeoClose

New translation

itch.io / website — Croatian

English

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.

Croatian

Posjeti link ispod kako bi ocjenio i komentirao projekt za ovaj jam.

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.layout.jam_submission.rating_instructions

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/hr.json, string 400