2. itch.io
  3. website
  4. Hungarian
  5. translate

Translation

.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
200/2750
Key English Hungarian State
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
Új e-mail cím
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password
Current password
Jelenlegi jelszó
.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
Az elsődleges e-mail cím az, ahová az itch.io értesítéseket küld.
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
Amikor megváltoztatod az e-mail címed, meg kell erősítened azt, hogy hozzáférj a megvásárolt játékaidhoz. A megerősítéshez szükséges utasítást elküldtük e-mailben. Biztonsági okokból a jelszavadat is meg kell adnod, hogy módosítsd az e-mail címed.
.user_settings.email_addresses.additional_emails_header
Additional emails
További e-mail címek
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
További e-mail címeket köthetsz az itch.io fiókodhoz, hogy elérj mindent, amit azokkal az e-mail címekkel vásároltál. Például ha a PayPal e-mail címed különbözik az elsődlegestől, azt is hozzáadhatod.
.user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions
You will be mailed verification instructions after adding an additional email.
További e-mail hozzáadása után postázzuk az ellenőrzési utasításokat.
.user_settings.email_addresses.add_email_form.additional_email_address_label
Additional Email Address
További e-mail címek
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button
Add Email
E-mail cím hozzáadása
.user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header
Emails added
Hozzáadott e-mail címek
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_column
Email
E-mail
Key English Hungarian State
.user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header
Emails added
Hozzáadott e-mail címek
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status
email sent
e-mail elküldve
.user_settings.email_addresses.additional_emails_header
Additional emails
További e-mail címek
.user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions
You will be mailed verification instructions after adding an additional email.
További e-mail hozzáadása után postázzuk az ellenőrzési utasításokat.
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button
resend verification email
hitelesítő e-mail újraküldése
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
További e-mail címeket köthetsz az itch.io fiókodhoz, hogy elérj mindent, amit azokkal az e-mail címekkel vásároltál. Például ha a PayPal e-mail címed különbözik az elsődlegestől, azt is hozzáadhatod.
.user_settings.email_addresses.additional_emails.verified_column
Verified
Hitelesített
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password
Current password
Jelenlegi jelszó
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
Új e-mail cím
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
Amikor megváltoztatod az e-mail címed, meg kell erősítened azt, hogy hozzáférj a megvásárolt játékaidhoz. A megerősítéshez szükséges utasítást elküldtük e-mailben. Biztonsági okokból a jelszavadat is meg kell adnod, hogy módosítsd az e-mail címed.

Loading…

dave2

New translation

itch.io / website — Hungarian

You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
További e-mail címeket köthetsz az itch.io fiókodhoz, hogy elérj mindent, amit azokkal az e-mail címekkel vásároltál. Például ha a PayPal e-mail címed különbözik az elsődlegestől, azt is hozzáadhatod.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/hu.json, string 691