itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Content

Key .jams.page_summary

English

itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.

Portuguese (Portugal) 111/1130

Needs editing

Key	English	Portuguese (Portugal)
.add_to_collection.about_this_project_label	About this project	Sobre este projeto
.game_grid.in_bundle	In bundle	Em bundle
.jams.jams_created_header	Jams you've created	Jams que criaste
.jams.jams_joined_header	Jams you've joined	Jams a que te juntaste
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Game Jams no itch.io
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	O itch.io é um local para hospedar e participar em game jams online. Qualquer um pode criar e hospedar uma jam.
.jams.games_created	Singular <s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io. Plural <s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.	Singular <s>{{count}} jogo</s> foi criado para jams hospedadas no itch.io. Plural <s>{{count}} jogos</s> foram criados para jams hospedadas no itch.io.
.jams.host_a_jam_button	Host a jam	Criar uma jam
.jams.manage_submissions_link	Manage your submissions and jams	Gere as tuas submissões e jams
.jams.browse_jams_header	Browse Jams	Procura Jams
.jams.jam_calendar_header	Jam Calendar	Calendário de Jams

Key	English	Portuguese (Portugal)
.jams.host_your_own_jam_button	Host Your Own Jam	Cria a tua própria Jam
.jams.jam_calendar_header	Jam Calendar	Calendário de Jams
.jams.jams_created_header	Jams you've created	Jams que criaste
.jams.jams_joined_header	Jams you've joined	Jams a que te juntaste
.jams.manage_submissions_link	Manage your submissions and jams	Gere as tuas submissões e jams
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	O itch.io é um local para hospedar e participar em game jams online. Qualquer um pode criar e hospedar uma jam.
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Game Jams no itch.io
.jam.stats.entries	Entries	Entradas
.jam.stats.joined	Joined	Juntaram-se
.jam.stats.ratings	Ratings	Classificações

Loading…

parvosprophet

New translation

English

itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.

Portuguese (Portugal)

O itch.io é um local para hospedar e participar em game jams online. Qualquer um pode criar e hospedar uma jam.

4 months ago

.jams.page_summary

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_PT.json, string 1047