itch.io

website

Vietnamese

translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.pricing.default_price_info

English

Default price shown when someone attempts to buy your project

Vietnamese 57/610

Needs editing

Key	English	Vietnamese	State
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount	Số tiền đóng góp mặc định
.dashboard.edit_project.pricing.payment_disabled_info	The project's files will be freely available and no donations can be made	Các tệp của dự án này sẽ được cung cấp miễn phí và không có khoản đóng góp nào có thể được tạo
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	Đề xuất giá mặc định thay thế
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	Khoản đóng góp đề xuất
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	Mức giá đề xuất
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	Mức giá đề xuất được hiển thị khi ai đó mua dự án của bạn
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	Vui lòng nhập một mức giá lớn hơn mức giá của dự án
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	Xóa tệp
.dashboard.edit_project.uploads.play_in_browser_toggle	This file will be played in the browser	Tệp này sẽ được chơi trên trình duyệt
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Ẩn tệp này và ngăn không cho tải xuống
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Tệp này là bản dùng thử và có thể được tải xuống miễn phí

Key	English	Vietnamese	State
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Nếu trò chơi của bạn yêu cầu thêm bất cứ thư viện hoặc chương trình nào được cài đặt bạn cũng nên bao gồm thông tin đó
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Kiểu dự án
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	Bạn chưa có định cấu hình thanh toán
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Nếu bạn đặt mức giá tối thiểu lớn hơn 0 sẽ không có ai có thể tải xuống dự án của bạn. <a>Chỉnh sửa hồ sơ</a>
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount	Số tiền đóng góp mặc định
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	Mức giá đề xuất được hiển thị khi ai đó mua dự án của bạn
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info	Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.	Việc đặt mức giá tối thiểu sẽ giới hạn quyền truy cập vào các tệp tải xuống được. Nội dung được nhúng là có sẵn miễn phí.
.dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate	{{money}} or donate	{{money}} hoặc đóng góp
.dashboard.edit_project.pricing.free_price_info	Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.	Những ai tải xuống dự án của bạn sẽ được hỏi về việc đóng góp trước khi có quyền truy cập. Họ có thể bỏ qua để tải nó xuống miễn phí.
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Giá cả

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

Default price shown when someone attempts to buy your project

Vietnamese

Giá mặc định được hiển thị khi ai đó cố gắng mua dự án của bạn

a year ago

ducdat0507

Marked for edit

itch.io / website — Vietnamese

English

Default price shown when someone attempts to buy your project

Vietnamese

Mức giá đề xuất được hiển thị khi ai đó mua dự án của bạn

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 1002