2. itch.io
  3. desktop app
  4. Changes

skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.
Пісочниця itch.io буде намагатись не дозволяти іграм, що ви завантажуєте, виконувати шкідливі дії та викрадати чутливі дані. Хоча це і не гарантія повної безпеки, проте запуск ігор в пісочниці itch.io значно безпечніший.
5 years ago
skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

Enable itch.io sandbox
Ввімкнути пісочницю itch.io
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Enable itch.io sandbox
Ввімкнути пісочницю tch.io
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Security & privacy
Безпека та приватність
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

In order to run games in the itch.io sandbox, a setup script has to be run as root.
Для запуску ігор в пісочниці itch.io потрібно виконати скрипт налаштування від імені root.
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

In order to run games in the itch.io sandbox, a one-time setup procedure needs to be run as Administrator.
Для запуску ігор в пісочниці itch.io, потрібно провести разову процедуру налаштування від імені Адміністратора.
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Proceed
Продовжити
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

itch.io sandbox setup
встановлення пісочниці itch.io
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Manage collections
Управління колекціями
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

You made it!
Ви зробили це!
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Things are looking a bit empty right now, but no worries!
Наразі тут дещо порожньо, але без паніки!
5 years ago
skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

Click the labels on your left to navigate around the app
Натискайте на мітки ліворуч щоб виконувати навігацію програмоюдля навігації застосунком
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

We've put together a few collections so you can start playing right away.
Ми вже зібрали кілька колекцій, тож ви можете одразу почати грати.
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Instant set-up, and as few barriers as we can manage.
Моментальне встановлення та якнайменше перепон.
5 years ago
skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

We've tried to make it the comfiest.
Ми постаралися зробити її намагались все організувати якнайзручноюіше.
5 years ago
skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

Browse the site a little, then use {{add_to_collection}} to start organizing.
Трохи роздивіться сайт, а потім почніть форганізацію за допомогою кнопкмувати свою колекцію, клікнувши {{add_to_collection}}.
5 years ago
skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

Let's browse
Ходімо за покупкамиПошукаймо щось цікаве
5 years ago
skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

Your games will be here when you come back.
Ваші ігри будуть тут, коли ви повернетесь.
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

Watch games quietly download, install, and run.
Здивуйтесь, як легко ігри завантажуються, встановлюються та запускаються.
5 years ago
skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

If something breaks, click {{report}} to report it, or {{probe}} to investigate.
Якщо щось зламається, клікніть {{report}}, щоб про це повідомити, або {{probe}}, щоб дослідити.
5 years ago

Search