Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Arabic
Changes
137 / 180
/ 180
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Games
Arabic
الألعاب
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Don't suggest anymore
Arabic
لا تقترح المزيد
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Refresh for more
Arabic
تحديث للمزيد...
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Download the latest indie games
Arabic
تحميل أخر الألعاب المستقلة
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
HTML5 games
Arabic
ألعاب HTML5
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>
Arabic
<1>أضف لعبتك</1> أو <2>اقرأ الأسئلة الشائعة</2>
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.
Arabic
<s>itch.io</s> هو طريقة بسيطة لإيجاد ومشاركة الألعاب المستقلة أونلاين مجاناً.
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Community
Arabic
المجتمع
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Developer Logs
Arabic
سجلات المطور
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Game jams
Arabic
كوم الألعاب
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Bundles
Arabic
العروض
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
All Games
Arabic
كل الألعاب
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Browse {{content_type}}
Arabic
تصفح {{content_type}}
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
View all platforms
Arabic
عرض كل المنصات
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Filtering all games to {{platform_name}}
Arabic
فلتر كل الألعاب الي {{platform_name}}
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Latest Featured Games
Arabic
أخر الألعاب المميزة
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>
Arabic
هاهي بعض
الحسابات التي ربما تكون مهتماً بمتابعتها. <a>لماذا تتابع؟</a>
5 years ago
omaranwa
Translation changed
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Based on things you've purchased, downloaded, and rated
Arabic
2 characters edited
تبع
طبق
اً للأشياء التي اشتريتها وحملتها وقيمتها
5 years ago
omaranwa
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app
Arabic
<s>أحصل على أفضل ما في itch.io!</s> ثبت وأدر ألعابك مع تطبيقنا
5 years ago
omaranwa
Translation changed
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Upload new project
Arabic
2 characters edited
ارفع مشروع
ً
ا جديد
ً
ا
5 years ago
137 / 180
/ 180
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close