Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
139 / 198
/ 198
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Sticky
Spanish
Fijado
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Remove tag
Spanish
Quitar etiqueta
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Tag
Spanish
Etiqueta
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Get notifications of new replies to the topic
Spanish
Permitir notificaciones de nuevas respuestas al tema
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Subscribe to this topic
Spanish
Suscribirse a este tema
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Subscribe
Spanish
Suscribirse
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Post
Spanish
Comentar
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Save
Spanish
Guardar
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Add profile image
Spanish
Añadir imagen de perfil
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
(edited)
Spanish
(editado)
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Claim {{key_type}} key
Spanish
Reclamar código {{key_type}}
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
<1>Create an account</1> or <2>log in to itch.io</2> to instantly link this purchase.
Spanish
<1>Crea una cuenta</1> o <2>inicia sesión en itch.io</2> para vincular instantáneamente esta compra.
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Don't lose your purchase!
Spanish
¡No pierdas tu compra!
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Thank you for purchasing {{product_title}}.
Spanish
Gracias por comprar {{product_title}}.
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Thank you for purchasing {{product_title}} by {{author}}.
Spanish
Gracias por comprar {{product_title}} de {{author}}.
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Thank you for donating to {{product_title}}.
Spanish
Gracias por donar a {{product_title}}.
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
Thank you for donating to {{product_title}} by {{author}}.
Spanish
Gracias por donar a {{product_title}} de {{author}}.
5 years ago
Ervo
Translation changed
itch.io
/
website
—
Spanish
English
This page has a unique URL for your payment.
Spanish
1 character edited
Esta página tiene una URL única para
t
s
u pago.
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
This page has a unique URL for your payment.
Spanish
Esta página tiene una URL única para tu pago.
5 years ago
Ervo
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Spanish
English
You can always access the latest files from this page.
Spanish
Siempre puedes acceder a los últimos archivos desde esta página.
5 years ago
139 / 198
/ 198
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close