Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Italian
Changes
248 / 265
/ 265
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Log in to your itch.io account
Italian
Accedi al tuo account itch.io
5 years ago
Kirlian
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Italian
English
There don't appear to be any posts here
Italian
Son sembrano esserci post qua
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
There don't appear to be any posts here
Italian
Non sembrano esserci post qua
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
There don't appear to be any posts here
Italian
Son sembrano esserci post qua
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Updates
Italian
Aggiornamenti
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
All posts
Italian
Tutti i post
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Loading more…
Italian
Caricando altro...
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
More…
Italian
Altro...
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Server failed to respond, please try again later
Italian
Il server ha smesso di funzionare, riprova più tardi
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Prototype
Italian
Prototipo
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Canceled
Italian
Annullato
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
On hold
Italian
In pausa
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
In development
Italian
In fase di sviluppo
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Released
Italian
Rilasciato
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Dismiss
Italian
Scarta
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
View more
Italian
Mostra di più
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Public
Italian
Pubblico
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Draft
Italian
Bozza
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Published
Italian
Pubblicato
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Italian
English
Restricted
Italian
Limitato
5 years ago
248 / 265
/ 265
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close