Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Ukrainian
Changes
5 / 225
/ 225
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Vector
Ukrainian
Вектор
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
User Interface (UI)
Ukrainian
Інтерфейс користувача (UI)
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Typing
Ukrainian
Введення тексту
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Two Player
Ukrainian
Два гравця
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Two colors
Ukrainian
Два кольори
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Tutorial
Ukrainian
Навчальне керівництво
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Tabletop role-playing game
Ukrainian
Настільна рольова гра
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Trains
Ukrainian
Потяги
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Thriller
Ukrainian
Триллер
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Textures
Ukrainian
Текстури
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Tentacles
Ukrainian
Щупальця
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Project template
Ukrainian
Шаблон проекту
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Tabletop
Ukrainian
Стільниця
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Synthwave
Ukrainian
Синхронізація
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Sprites
Ukrainian
Спрайти
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Soundtoy
Ukrainian
Звукова іграшка
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Sound effects
Ukrainian
Звукові ефекти
7 months ago
Wisse
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Sokoban
Ukrainian
Сокобан
7 months ago
Wisse
New translation
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Shaders
Ukrainian
Шейдери
7 months ago
Wisse
New translation
itch.io
/
tags
—
Ukrainian
English
Sailing
Ukrainian
Вітрильний спорт
7 months ago
5 / 225
/ 225
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close