Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
EGuillemot
Changes
17 / 22
/ 22
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
{{installedSize}} used by games
French
{{installedSize}} est utilisé par les jeux.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
{{installedSize}} used by games
French
{{taille de l'instalation}} utiliser par les jeux
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Disk usage
French
Utilisation du disque-dur
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Disk usage
French
Utilisation du disc
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
View the contents of this location
French
Voir le contenu de cet emplacement dans un nouvel onglet
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
View the contents of this location
French
Voir le contenu dans un nouvel onglet
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Remove this install location
French
Supprimer ce dossier d'installation
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Un logiciel antivirus peut interférer avec itch.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Un logiciel antivirus peux interférer avec itch.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Un logiciel antivirus peut nuire au fonctionnement de itch.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Votre antivirus peut interférer avec itch.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Un logiciel anti-virus risque d'interférer avec itch.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Un programme d'antivirus pourrait interférer avec itch.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Antivirus software may interfere with itch.
French
Le logiciel antivirus peut empêcher itch de fonctionner correctement.
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Hide password
French
Cacher mot de passe
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Reveal password
French
Révéler le mot de passe
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Reveal password
French
Afficher mot de passe
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Open developer tools
French
Ouvrir les outils développeurs
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Open developer tools
French
Ouvrir l'outil de Dévellopeur
a year ago
EGuillemot
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
French
English
Open developer tools
French
Ouvrir les outils de développeur
a year ago
17 / 22
/ 22
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
EGuillemot