2. Changes

The translation has come to an end.
Chipsum

Translation changed

itch.io / website — Arabic

Singular
<s>{{count}} rating</s> was given to <s>{{submission_count}} entries</s> ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Plural
<s>{{count}} ratings</s> were given to <s>{{submission_count}} entries</s> ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Zero
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحه إلي ى <s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
One
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحه إلي ى <s>{{submission_count}} مشاركة</s> (بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Two
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Few
<s> عدد {{count}} تقييمات </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Many
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Other
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
2 years ago
Chipsum

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Arabic

This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.
هذا الخيار سيقوم بتسجيل خروجك من كل المواقع التي قمت بتسجيل الدخول اليها من خلال تطبيق itch.
2 years ago
Chipsum

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Arabic

Send a report to help resolve this issue
قم بإرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة.
2 years ago
Chipsum

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Arabic

To use this software, you need to accept the terms of this license agreement:
لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقه على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج : :
2 years ago
Chipsum

Added to glossary

itch.io — Arabic itch.io

المصادقة المزدوجة
2 years ago
Chipsum

Added to glossary

itch.io — Arabic itch.io

بروتوكول أوث
2 years ago
Chipsum

Glossary updated

itch.io — Arabic itch.io

صنف
2 years ago
Chipsum

Glossary updated

itch.io — Arabic itch.io

تحدي
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / tags — French

Typing
Saisie
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / tags — French

Tabletop
sur table
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / tags — French

Sokoban
Sokoban
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / tags — French

Railroad
Chemin de fer
2 years ago
Chipsum

New contributor

itch.io / tags — French

New contributor 2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Confirm email verification
تأكيد التحقق من البريد الإلكتروني
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.
إذا قمت بعمل أي مشتريات سابقة باستخدام عنوان البريد الإلكتروني فقط، فسيتم ربطها تلقائيًا بحسابك.
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
يرجى تأكيد التحقق من عنوان البريد الإلكتروني {{email_address}} للحساب {{account}}. من الضروري التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لأداء العديد من الإجراءات على موقع itch.io.
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Payments
المدفوعات
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.
المصادقة المزدوجة هي طبقة إضافية من الأمان لحسابك تساعد في منع الوصول غير المصرّح به إذا تمت سرقة كلمة مرورك.
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Two-factor authentication
المصادقة المزدوجة
2 years ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Configure two-factor authentication
تهيئة المصادقة المزدوجة
2 years ago

Search