The translation has come to an end.
The translation has come to an end.
The translation has come to an end.

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itch-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 9de3941
Vulcain authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itch/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/ar.json
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Updates available
تحديثات منتوفرة
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Queued downloads
قائمة الأنتظار
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Recent activity
النشاط الأخير
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Finished downloads
التحميلات المكتملة
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Active download
التحميلات النشطة
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Copied to clipboard!
تم النسخ الى الحافظة.
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Install for {{title}} cancelled!
تحميل {{title}} تم الغاءه
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

The operation has been cancelled.
تم الغاء العملية
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

{{title}} needs to finish updating before it can be opened
{{title}} يحتاج الى انهاء التحديث قبل ان تتمكن من فتحه
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Collections
المجموعات.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 594 2,460 14,965
Translated 81% 487 1,951 11,909
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 5 44 276

Last activity

Last change June 23, 2024, 8:10 p.m.
Last author XYZ

Activity in last 30 days

Activity in last year