Translation

.prereq.status.downloading
Downloading…
5/120
Key English Greek State
.preferences.security
Security & privacy
Ασφάλεια & προσωπικά
.preferences.security.sandbox.description
The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.
Η λειτουργία sandbox του itch.io θα προσπαθήσει να αποτρέψει τα παιχνίδια που κατεβάζετε από το να κάνουν βλαβερά πράγματα ή να κλέψουν ευαίσθητα δεδομένα. Παρόλο που δεν είναι μια ολοκληρωμένη εγγύηση ασφάλειας, τα παιχνίδια που εκτελούνται στη λειτουργία sandbox του itch.io είναι πολύ ασφαλέστερα.
.preferences.security.sandbox.title
Enable itch.io sandbox
Ενεργοποίηση λειτουργίας itch.io sandbox
.prereq.explanation
A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.
Μερικά πακέτα χρειάζονται να εγκατασταθούν μια φορά για το {{title}} να τρέξει σωστά.
.prereq.status.done
Done!
Έτοιμο!
.prereq.status.downloading
Downloading…
Λήψη…
.prereq.status.extracting
Extracting…
Αποσυμπίεση…
.prereq.status.installing
Installing… (this may take a few minutes)
Εγκατάσταση… (αυτό μπορεί να πάρει λίγα λεπτά)
.prereq.status.pending
Preparing…
Προετοιμασία…
.prereq.status.ready
Ready for install
Έτοιμο για εγκατάσταση
ComponentTranslation
This translation Translated itch.io/desktop app
Λήψη…
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app
Λήψη…

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.prereq.status.downloading
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
7 years ago
Translation file
locales/el.json, string 156