itch.io

desktop app

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	acquisti
.duration.hour	an hour	un'ora
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} ore
.duration.minute	a minute or less	un minuto o meno
.duration.minutes	{{x}} minutes	{{x}} minuti
.duration.seconds	{{x}} seconds	{{x}} secondi
.errors.api.login.incorrect_username_or_password	Incorrect username or password	Nome utente o password errati
.errors.api.login.password_must_be_provided	Password must be provided	La password è obbligatoria
.errors.api.login.username_must_be_provided	Username must be provided	Il nome utente deve essere fornito
.game.install.could_not_launch	An error occurred while launching {{title}}	Si è verificato un errore all'avvio di {{title}}
.game.install.could_not_launch.message	The message we got was: {{errorMessage}}	Il messaggio che abbiamo ricevuto era: {{errorMessage}}

Key	English	Italian	State
.download.started	Started	Avviato
.duration.hour	an hour	un'ora
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} ore
.duration.minute	a minute or less	un minuto o meno
.duration.minutes	{{x}} minutes	{{x}} minuti
.duration.seconds	{{x}} seconds	{{x}} secondi
.empty_state.nothing_to_see_here	Nothing to see here	Non c'è niente qui
.errors.api.login.incorrect_username_or_password	Incorrect username or password	Nome utente o password errati
.errors.api.login.password_must_be_provided	Password must be provided	La password è obbligatoria
.errors.api.login.username_must_be_provided	Username must be provided	Il nome utente deve essere fornito

Loading…

Vossignoria

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Italian

English

{{x}} seconds

Italian

{{x}} secondi...

8 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.duration.seconds

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/it.json, string 37